Un «locutor», ¿qué es?

Spots publicitarios, spots de radio, documentales, tráileres (TV o cine), audiolibros (o audiobooks), podcasts, videos de empresa, videos animados de empresa (o «motion design»), contestadores automáticos, audioguías (de museos o turísticas), formación e-learning, narraciones… Se oyen por todas partes, pero no se ven. ¿Quiénes son? ¡Son los locutores!

Un locutor, o voz en off (voice over en inglés), da vida a un texto. Un locutor transmite una emoción para promocionar un producto, una marca o una institución. Es una voz que está «fuera de campo» y que representa una formidable herramienta de marketing para vender, para transmitir un mensaje y para comunicar con su target.

Locutor francés nativo desde hace más de 15 años, interpreto todo tipo de textos. Sea cual sea la especialidad (películas de animación, institucionales, corporativas, spots de TV, videojuegos, comunicación en web, tutoriales, etc.). Mi tesitura media-grave ofrece un amplio abanico de voces. Puede ser: natural, cálida o suave… reconfortante, sonriente o convincente… informativa, pausada o muy grave… o explicativa, dinámica o elegante… Sean cuales sean sus necesidades de voz en off, sin duda podré satisfacerlas.

Locutor francés profesional: he grabado spots publicitarios para el sector turístico (Costa Croisière, Vueling), spots de radio (SoundCloud, Spotify, FC Barcelona) y he trabajado también como locutor francés en el sector institucional y para videos corporativos (Lidl, Seat…, voz oficial de los aeropuertos españoles, operados por AENA), documentales (ficción/aventuras: «Beyond the Edge»), formación e-learning (Motorola, Microsoft, VMWare), voice-over (Trace Sports, Arte), videojuegos (Nintendo), audioguías (Play and Tour), etc.

Locutor francés nativo multifacética, sea cual sea el estilo que busca, sea cual sea la tonalidad deseada, ¡soy la voz en off a su medida!

Estudios de grabación, empresas de posproducción, productores, agencias de comunicación, agencias de producción audiovisual, empresa, marcas… Desde hace muchos años confían en mí todos los días. (Testimonios).

¿Tiene un proyecto? ¡Tengo LA voz para realizarlo!

Jean-Didier AÏSSY

LA voz que responde a TUS necesidades

Voz en Off

Comunicación institucional y corporativa, e-learning, publicidad para TV…: escucha todas mis voces clasificadas por especialidad, descargándolas con un solo clic…

DOBLAJE

Mi voz y el Séptimo Arte: desde la comedia a la acción, pasando por el thriller o las series, he doblado a numerosos actores de renombre internacional…

Home Studio

Un estudio de grabación profesional (Studiobricks), material de alta calidad, ISDN, Source Connect y Skype para grabarme en tiempo real…

TESTIMONIOS

Absoluta implicación en tu proyecto. Confidencialidad. Eficacia. Rapidez. Lee los testimonios de los profesionales de la voz en off y del doblaje con los que colaboro desde hace años…

CLIENTES

Vueling, Canal+, Microsoft, PortAventura, International Soundstudio, Universal Cinergia…: en la radio, en la televisión o en el cine, confían en mí…

CONTACTO

¿Necesita un presupuesto de voz en off? ¿Desea un extracto gratuito de su texto? ¿Quiere recibir su texto en 24 o 48 horas? Clique aquí…

¡Grábame en tiempo real!